Vers la fin de Indiana Jones et le cadran du destinLes nazis tentent de réaliser l'un des tropes les plus anciens du divertissement: en utilisant le cadran titulaire du film, l'Antikytha, pour retourner en 1939 et assassiner Adolf Hitler. Alors que leurs avions se déroulent sur une chaîne temporelle, le scientifique Jürgen Voller (Mads Mikkelsen), raconte à Indy son plan de s'installer en tant que Führer et de gagner la guerre. Dans son esprit, le «plus grand moment» de l'histoire est «c'est fin».

Entrer dans le passé, c'est donc mettre fin à l'histoire. C'est la devise de Voller, mais aussi le film – un clin d'œil à la technologie de dégradation qui a rendu le possible. Grâce à plusieurs outils – Machine Learning, CGI, d'autres technologies – Harrison Ford, 80 ans, passe environ 25 minutes du film ressemblant à l'Indiana Jones du début des années 1980. Il personnifie la fin de l'histoire provoquée par l'effort de la technologie pour retirer les gens du temps, pour retourner Ford ou Bruce Willis ou Robert de Niro à leur moi-même. Ford's est également un visage de nombreuses crainte: une représentation visuelle d'un avenir pour Hollywood dans lequel les acteurs vieillissants ou décédés peuvent être réanimés via l'intelligence artificielle. C'est la promesse. Mais le message qui passe dans Dial du destinun film qui semble intensément préoccupé par la façon dont il a été réalisé, est qu'il y a quelque chose de tristesse obsédant dans cette vision.

L'Indy réincarné de la technologie des années 1980 fait un contraste poignant avec l'Indy que nous voyons pour la plupart du film: un académique à la retraite, coincé dans un appartement croustillant et éloigné de Marion Ravenwood. CadranL'histoire, comme le Jones Les films avant lui, se concentrent sur un ancien MacGuffin (l'antikythère) recherché par Indy et Helena Shaw (Phoebe Waller-Bridge). Elle cherche à le vendre pour un joli sou sur le marché noir; Il, bien sûr, pense qu'il appartient à un musée américain. Naturellement, ils forment une alliance difficile pour arrêter Voller.

Alors, à quoi ressemble Ford de l'âge de l'âge? Un étrange mélange d'impressionnant et irréel, son visage inébranlable comme s'il était enduit de graisse magique, brillant de l'intérieur Comme un portrait de diffusion stable qui se déplace. Le président de Lucasfilm, Kathleen Kennedy, qui a travaillé avec Steven Spielberg sur tous ses films Indy dans les années 80, récemment, dit Empire qu'elle espérait que les fans verraient le film et pensaient que quelqu'un avait trouvé des images d'il y a 40 ans. Ce ne sera probablement pas le cas – et pas seulement parce que le réalisateur James Mangold a tourné le film en 4K. Ford a l'air trop parfait, son environnement trop propre. Cela ressemble à une ruse, mais bien sûr, vous cherchez une ruse.

Le discours actuel Autour de l'IA et de Hollywood, vous feriez croire qu'un dirigeant de Disney a nourri le visage de Ford dans un copieur et a appuyé sur un gros bouton «d'agent». New Tech provoque toujours cette réaction, explique qu'Andrew Whitehurst, l'un des superviseurs du VFX à Industrial Light & Magic, qui a travaillé sur Cadran«s déragage. «Les gens ont supposé que nous nous sommes tous assis devant un poste de travail graphique en silicium en 1993, pressé D pour« dinosaure »et Jurassique est tombé de l'arrière de l'ordinateur », dit-il.

Au lieu de cela, ILM a utilisé un ensemble d'outils qu'il appelle FACESWAP. Comme le Ilm Tech spécialement conçu pour laisser Martin Scorsese De-Age acteurs pour L'Irlandais, Dial du destin Utilisé un système propriétaire appelé Flux qui a utilisé deux caméras infrarouges perchées de chaque côté de celle de filmer Ford pour recueillir des informations à partir de sa performance. Contrairement à L'Irlandaisil s'agissait également de ce que l'acteur a appelé «Dots sur mon visage«Cela a capturé encore plus de données. Toutes ces informations ont ensuite été combinées pour créer un «masque CG» qui pourrait être placé sur Indy dans chaque cadre.

Pour s'assurer que Ford ressemblait à son jeune moi, l'équipe ILM a utilisé des outils d'apprentissage automatique pour parcourir des années de séquences de l'acteur que Lucasfilm avait dans ses archives. L'équipe a également travaillé avec les outils VFX de Disney Research et une «poignée» d'autres sources pour affiner les prises de vue. «Chacune de ces choses est un crayon; Nous avons maintenant un autre crayon », explique Whitehurst. “Donc, cela nous permet de faire de meilleurs choix.”

La plupart des scènes d'âge débarquées ont lieu dans un train qui se précipite à travers la campagne bavaroise. Garder la «configuration physique du visage» appropriée, comme le dit le superviseur ILM VFX, Robert Weaver, est un processus diabolique impliquant un écran bleu et des centaines d'artistes. Parce que la séquence commence la nuit et se termine à l'aube, le sourire narquois d'Indy pourrait nécessiter un tableau de bord moins d'ombre d'un moment à l'autre, mais ce tweak pourrait introduire un éclat qui met en évidence de nouveaux plis et fait lire le sourire narquois comme un froncement de sourcils.